-
1 promoted, from, to, be
(student)terminer avec succès -
2 promoted, to, to, be
(student)passer à -
3 list of the persons promoted
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > list of the persons promoted
-
4 to be promoted
grimper dans la hiérarchie; monter en grade; fam. prendre du galonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be promoted
-
5 promote
promote [prə'məʊt](a) (in profession, army) promouvoir;∎ to be or to get promoted être promu, monter en grade, obtenir de l'avancement;∎ Blyth has been promoted to (the rank of) captain Blyth a été promu (au grade de) capitaine;∎ she's been promoted to regional manager elle a été promue (au poste de) directrice régionale∎ to be promoted to the first division passer ou monter en première division;∎ to get or be promoted passer ou monter dans la division supérieure(c) (encourage → peace, growth, justice, cause) promouvoir; (→ the arts, a project) encourager; (→ success) favoriser; (→ person's interests) servir;∎ to promote international cooperation promouvoir ou favoriser ou encourager la coopération internationale;∎ cleanliness promotes health la propreté est un facteur de santé;∎ to promote economic growth promouvoir ou favoriser la croissance économique;∎ Parliament to promote a bill prendre l'initiative d'un projet de loi∎ to promote a new product faire la promotion d'un nouveau produit;∎ she's in England to promote her new record elle est en Angleterre pour faire la promotion de son nouveau disque(e) (in chess) promouvoir -
6 promote
promote [prəˈməʊt]a. [+ person] promouvoirb. ( = encourage) promouvoir ; [+ cause, language] défendre• the government's efforts to promote economic cooperation les efforts du gouvernement pour promouvoir la coopération économique* * *[prə'məʊt] 1.transitive verb1) ( in rank) promouvoir (to à)3) ( encourage) promouvoir4) GB ( in football)5) US School2.transitive verb -
7 promote
A vtr1 ( in rank) promouvoir (to à) ; to be promoted from secretary to administrator être promu du rang de secrétaire à celui d'administrateur ; she was promoted to manager elle a été promue directrice ;2 ( advertise) faire de la publicité pour [product] ; ( market) promouvoir [brand, book, town] ; promouvoir [theory, image] ; to promote a candidate mettre un candidat en avant ; to promote a bill Pol présenter un projet de loi ;3 ( encourage) promouvoir [democracy, understanding etc] ;4 GB ( in football) to be promoted from the fourth to the third division passer de quatrième en troisième division ;5 US Sch être admis dans la classe supérieure. -
8 due
due [dju:]1. adjectivea. ( = expected) the train is due at 2.19 le train doit arriver à 14 h 19• to be due in [train, ferry, plane] devoir arriver• to be due out [magazine, record, film] devoir sortir• when is the baby due? quand doit naître le bébé ?• when is the rent due? quand faut-il payer le loyer ?c. ( = owed) I am due six days' holiday on me doit six jours de congé• she is due for promotion ( = will be promoted) elle doit être promue ; ( = should be promoted) elle devrait être promue• our thanks are due to Mr Bertillon nous tenons à remercier M. Bertillond. ► due to ( = because of)• it was due to his efforts that the trip was a success c'est grâce à ses efforts que le voyage a été un succès• the fall in sales is due to high interest rates la chute des ventes s'explique par les taux d'intérêt élevése. ( = proper) to give due attention to sb prêter à qn l'attention qu'il mérite• in due course, she found out that... elle finit par découvrir que...2. adverb• due north/south plein nord/sud (of par rapport à)3. noun• to give him his due, he did try hard il faut reconnaître qu'il a quand même fait tout son possible4. plural noundues ( = fees) cotisation f* * *[djuː], US [duː] 1.noun dû m2. 3.I must give her her due, she... — il faut lui rendre cette justice, elle...
1) ( payable)to be/fall due — arriver/venir à échéance
2) ( entitled to)3) (about to be paid, given)4) ( appropriate)with due solemnity — avec toute la solennité qui s'impose/s'imposait etc
5) ( expected)4.to be due (in) ou due to arrive — [train, bus] être attendu; [person] devoir arriver
5.to face due north — [building] être orienté plein nord
due to prepositional phrase en raison deto be due to — [delay, cancellation] être dû/due à
-
9 promote
∎ to be promoted être promu(e), recevoir de l'avancement;∎ she's been promoted to regional manager elle a été promue au poste de directrice régionale∎ to promote economic growth promouvoir ou favoriser la croissance économique∎ to promote a new product faire la promotion d'un nouveau produit -
10 hope
hope [həʊp]1. noun• in the hope that... dans l'espoir que...• to lose all hope of sth/of doing perdre tout espoir de qch/de faire• my hope is that... ce que j'espère c'est que...• to hope for money/for success espérer gagner de l'argent/avoir du succès• they were still hoping for a peaceful solution to the crisis ils espéraient toujours trouver une solution pacifique à la crise• it was too much to hope for (that...) ça aurait été trop beau (que... + subj)* * *[həʊp] 1.1) (desire, expectation) espoir m (of de); ( cause for optimism) espoir mto have high hopes of somebody/something — fonder de grands espoirs sur quelqu'un/quelque chose
to be beyond (all) hope —
2) ( chance) chance f, espoir mwhat a hope! — (colloq)
some hope! — (colloq) il ne faut pas rêver!
he hasn't got a hope in hell — (colloq) il n'a pas la moindre chance
3) ( promising person) espoir m2.transitive verb espérer ( that que)it is to be hoped that — il faut espérer que (+ indic)
I only ou just hope he remembers — j'espère seulement qu'il s'en souviendra
3.I (do) hope so/not — j'espère (bien) que oui/que non
intransitive verb espérer•• -
11 move up
1) ( make room) se pousser2) ( be promoted) être promumove [somebody] up, move up [somebody]3) GB School faire passer [quelqu'un] au niveau supérieur4) Sport faire montermove [something] up mettre [quelque chose] plus haut -
12 such
such [sʌt∫]1. adjectivea. ( = of that sort) tel, pareil• did you ever hear of such a thing? avez-vous jamais entendu une chose pareille ?• ... or some such thing... ou une chose de ce genreb. ( = so much) tellement, tant• we had such a surprise! quelle surprise nous avons eue !• there was such a lot of noise that... il y avait tellement de bruit que...► no such...• there's no such thing! ça n'existe pas !• animals such as cats les animaux tels que or comme les chats• such as? (inf) quoi, par exemple ?• you can take my car, such as it is vous pouvez prendre ma voiture pour ce qu'elle vaut► such... as• I'm not such a fool as to believe that! je ne suis pas assez bête pour croire ça !• have you such a thing as a penknife? auriez-vous un canif par hasard ?• until such time as... jusqu'à ce que... + subj en attendant que... + subj2. adverba. ( = so very) si• it was such a long time ago! il y a si longtemps de ça !3. pronoun• the work as such is boring, but the pay is good le travail en soi est ennuyeux, mais le salaire est bon4. compounds* * *[sʌtʃ] 1.2.she's a good singer and recognized as such — c'est une bonne chanteuse et elle est reconnue comme telle
1) ( of kind previously mentioned) ( replicated) tel/telle; ( similar) pareil/-eille; ( of similar sort) de ce type (after n)there's no such person — il/elle n'existe pas
2) ( of specific kind)to be such that — être tel/telle que
his movements were such as to arouse suspicion — il se conduisait de telle façon qu'il éveillait les soupçons
3) ( any possible)such money as I have — le peu d'argent or tout l'argent que j'ai
4) ( so great) tel/telle5) iron (of such small worth, quantity)3.we picked up the apples, such as there were — nous avons ramassé les rares pommes qu'il y avait par terre
4.there were (ever (colloq)) such a lot of people — il y avait beaucoup de monde
such as phrasal determiner, conjunctional phrase comme, tel/telle quesuch a house as this, a house such as this — une maison comme celle-ci
such as? — ( as response) gen quoi par exemple?
-
13 advance
1 noun∎ payable in advance payable d'avance;∎ fixed in advance fixé à l'avance;∎ thanking you in advance (in letter) en vous remerciant à l'avance, avec mes remerciements anticipésadvance booking réservation f à l'avance; advance booking charter achat m de bloc-sièges;advance notice préavis m;advance payment (payment in full) paiement m anticipé ou par anticipation; (part payment) arrhes f pl;advance publicity publicité f d'amorçage;advance warning préavis∎ he asked for an advance of £200 on his salary il a demandé une avance de 200 livres sur son salaire;∎ advances on securities or against collateral prêts m pl sur titresadvance account compte m d'avances; advance dividend dividende m anticipéwe will advance him £500 before completion of the contract nous lui verserons un acompte de 500 livres avant l'achèvement des travauxsum advanced avance f, acompte m(c) (be promoted) avancer, obtenir de l'avancement(of shares) augmenter (de prix), monter;∎ the stocks advanced to their highest point in May les actions ont atteint leur valeur la plus haute au mois de mai -
14 boardroom
salle f de réunion (du conseil d'administration);∎ to be promoted to the boardroom être promu(e) au conseil d'administration;∎ the decision was taken at boardroom level le décision à été prise au niveau de la direction -
15 mentoring
mentoring m (relation de conseil et de soutien entre un employé expérimenté et un débutant)mentoring scheme programme m de mentoring"White people seem to be picked up much earlier and promoted more quickly if they show talent, whereas ethnic minorities often hit a plateau in middle management," says Mitchell. So now there are mentoring schemes, in addition to training programmes, to help black and Asian staff move on and up within the corporation.
-
16 go to any lengths
(to do anything, no matter how extreme, dishonest, wicked etc, to achieve a particular aim: She'd go to any lengths to get herself promoted.) ne reculer devant rien pour -
17 logical
adjective ((thinking or acting) according to the rules of logic: It is logical to assume that you will get a higher salary if you are promoted; She is always logical in her thinking.) logique -
18 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) promouvoir2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) pro- mouvoir3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) promouvoir•- promoter- promotion -
19 rank
I 1. [ræŋk] noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) rang(ée), file2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) rang3) (a social class: the lower social ranks.) classe2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) (se) classerII [ræŋk] adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) absolu2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) rance•- rankness -
20 sizeable
adjective (fairly large: His income is quite sizeable, now that he has been promoted.) considérable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Promoted to Glory — is a term used by The Salvation Army to describe the death of a Salvationist.Earliest printed usage of the term seems to be in late 1882 in The War Cry , which included death announcements in the December 14 issue, with headlines such as… … Wikipedia
promoted taxon — см. derived line. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Promoted — Promote Pro*mote , v. t. [imp. & p. p. {Promoted}; p. pr. & vb. n. {Promoting}.] [L. promotus, p. p. of promovere to move forward, to promote; pro forward + movere to move. See {Move}.] [1913 Webster] 1. To contribute to the growth, enlargement,… … The Collaborative International Dictionary of English
promoted — ➡ football – British style * * * … Universalium
promoted — prÉ™ məʊtɪd adj. advanced in rank, elevated in status pro·mote || prÉ™ məʊt v. further, advance; advance in rank or position; foster sales through advertising, encourage sales; aid, help, assist; obtain through trickery (Slang) … English contemporary dictionary
promoted to Glory — dead A usage of the Salvation Army, whose members live as closely as any may get to the Christian ethic, and deserve any glory that may be going … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Promoted Videos — VP An AdWords campaign for videos on YouTube, where advertisers pay to have their video placed highly in search rankings … Audio and video glossary
promoted — … Useful english dictionary
be promoted — index pass (satisfy requirements) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
was promoted — was raised in rank, received a better position … English contemporary dictionary
Liga de Honra 2006-07 — Promoted and relegated teams= These teams were relegated from the Liga betandwin.com at the start of the season: * Gil Vicente F.C. (12th placed, instead of 15th placed C.F. Os Belenenses due to the use of a footballer ndash; Mateus Galiano da… … Wikipedia